単語 "an ant may well destroy a whole dam" の日本語での意味

"an ant may well destroy a whole dam" は英語で何を意味しますか?Lingolandと一緒にこの単語の意味、発音、具体的な使い方を学びましょう

an ant may well destroy a whole dam

US /æn ænt meɪ wɛl dɪˈstrɔɪ ə hoʊl dæm/
UK /ən ænt meɪ wɛl dɪˈstrɔɪ ə həʊl dæm/
"an ant may well destroy a whole dam" picture

慣用句

蟻の穴から堤も崩れる

a small problem or minor flaw can lead to a major disaster if left unaddressed

例:
We should fix this minor leak immediately; remember that an ant may well destroy a whole dam.
この小さな漏れをすぐに直すべきです。蟻の穴から堤も崩れると言いますから。
Ignoring small errors in the code is dangerous because an ant may well destroy a whole dam.
コードの小さなエラーを無視するのは危険です。蟻の穴から堤も崩れることがあるからです。